On component-wise dissimilarity measures and metric properties in pattern recognition