Behavioural and physiological measures indicate subtle variations in the emotional valence of young pigs