Crucial role of the membrane potential for ATP synthesis by F(1)F(o) ATP synthases.