'Somebody there to watch over you': the role of the family in everyday and emergency diabetes care.