Classification of helical polymers with deep-learning language models