Normal solvability of elliptic boundary value problems on asymptotically flat manifolds