Conditional deletion of Nbs1 in murine cells reveals its role in branching repair pathways of DNA double‐strand breaks