Turbulent Mixed-Convection Cooling of Stacked Heat-Generating Bodies in a Three-Dimensional Domain