Evaluating citizen-based presence data for bird monitoring