A Multilingual Benchmark for Probing Negation-Awareness with Minimal Pairs