Large extra dimensions and deep-inelastic scattering at HERA