Thermal comfort index, physiological variables and performance of quails fed with protein reduction