Efficacy of a transdiagnostic ecological momentary intervention for improving self-esteem (SELFIE) in youth exposed to childhood adversity: study protocol for a multi-center randomized controlled trial