Spatial and taxonomic variation in trace element bioaccumulation in two herbivores from a coal combustion waste contaminated stream.