Unraveling the Correlation between Structure and Lithium Ionic Migration of Metal Halide Solid-State Electrolytes via Neutron Powder Diffraction