Do More Effective Teachers Earn More Outside the Classroom?