Surface chemistry and durability of borosilicate glass