A Mobile Health Intervention to Improve Hepatitis C Outcomes Among People With Opioid Use Disorder: Protocol for a Randomized Controlled Trial