Weighted trigonometrical approximation onR1 with application to the Germ field of a stationary Gaussian noise