Pullulan‐Based Polymer Surfactants for Vinyl Acetate Miniemulsion Polymerization: Kinetics and Colloidal Stability Investigations