Topology of planar self-affine tiles with collinear digit set