Observation of out-of-plane vibrations in few-layer graphene using combination and overtone Raman modes