Monte Carlo simulation study of electron yields from compound semiconductor materials