Membrane-anchored serine protease matriptase regulates epithelial barrier formation and permeability in the intestine