Cleaner production of thermal insulation boards utilizing buffing dust waste