A Transdisciplinary Approach to Brucella in Muskoxen of the Western Canadian Arctic 1989–2016