Simultaneous methane abatement and PHB production by Methylocystis hirsuta in a novel gas-recycling bubble column bioreactor