Hydrogenation of alkyl-substituted phenols over nickel and palladium catalysts