Mixed-Mode Fracture Behavior and Related Surface Topography Feature of a Typical Sandstone