Wahlund effects and sex-biased dispersal in Ixodes ricinus, the European vector of Lyme borreliosis: new tools for old data.