Overprinted allocyclic processes by tidal resonance in an epicontinental basin: The Upper Jurassic Curtis Formation, east‐central Utah, USA