Experiences of self-medication among people: a qualitative meta-synthesis