The stock-flow-service nexus of personal mobility in an urban context: Vienna, Austria