The development and application of an analytical method for the determination of technetium-99 in the aquatic environment