Cytoplasmic self-organization established by internal lipid membranes in the interplay with either actin or microtubules