Signaling loophole in experimental Bell tests