Nanocomposite Films Assembled from Genetically Engineered Filamentous Viruses and Gold Nanoparticles: Nanoarchitecture‐ and Humidity‐Tunable Surface Plasmon Resonance Spectra