Position and azimuth determination for land vehicles using electro-optical detection system