Identification of novel genetic causes of Rett syndrome-like phenotypes