Alterations in the ribosomal machinery in cancer and hematologic disorders