Characterizing Vocal Repertoires—Hard vs. Soft Classification Approaches