Two Southern Ocean diatoms are more sensitive to ocean acidification and changes in irradiance than the prymnesiophyte Phaeocystis antarctica.