Pupil and parent attitudes towards bullying in primary schools