A Signaling Game Approach to Databases Querying