Reconnection-driven Current Filamentation in Solar Arcades