Realization and control problems for biochemical reaction networks