Heparin-derived oligosaccharides interact with the phospholamban cytoplasmic domain and stimulate SERCA function.