Coexistence of anterior cranial fossa dural arteriovenous fistula and arteriovenous malformation with the same drainage system: illustrative case