On the complete basis of Pauli‐allowed states of three‐cluster systems in the Fock–Bargmann space