Simultaneous disseminated infections with intracellular pathogens: an intriguing case report of adult-onset immunodeficiency with anti-interferon-gamma autoantibodies